"nde" meaning in All languages combined

See nde on Wiktionary

Adverb [Bangi]

Head templates: {{head|bni|adverb}} nde
  1. what
    Sense id: en-nde-bni-adv-dJqywNBs Categories (other): Bangi entries with incorrect language header, Pages with 7 entries, Pages with entries

Romanization [Japanese]

Head templates: {{head|ja|romanization|head=|sc=Latn}} nde
  1. Rōmaji transcription of んで Tags: Rōmaji, alt-of, romanization Alternative form of: んで

Adverb [Lingala]

Etymology: Borrowed from Bangi nde. Etymology templates: {{bor+|ln|bni|nde}} Borrowed from Bangi nde Head templates: {{head|ln|adverb}} nde
  1. what
    Sense id: en-nde-ln-adv-dJqywNBs Categories (other): Lingala entries with incorrect language header, Pages with 7 entries, Pages with entries

Pronoun [Nzadi]

Forms: ndé [canonical]
Head templates: {{head|nzd|pronoun|head=ndé}} ndé
  1. (s)he (human third-person singular pronoun) Related terms: mǐ`, , yǎ`, byɛ̌n, ndé, bɔ̌, nɔ̌, mɔ̌

Determiner [Old Tupi]

IPA: /nde/, [ⁿde] Forms: ne [alternative]
Etymology: From Proto-Tupi-Guarani *e, from Proto-Tupian *e-/*ẽT (“coreferential second-person singular pronoun”). Etymology templates: {{der|gug|tup-gua-pro|*e}} Proto-Tupi-Guarani *e, {{der|gug|tup-pro|*e-/*ẽT||coreferential second-person singular pronoun}} Proto-Tupian *e-/*ẽT (“coreferential second-person singular pronoun”) Head templates: {{head|gug|determiner|cat2=possessive determiners}} nde
  1. your Related terms: che, oreñande [exclusive, inclusive], ha'e, ha'ekuéra, hikuái
    Sense id: en-nde-tpw-det-TQQNP2Rm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: peẽ

Pronoun [Old Tupi]

IPA: /ˈⁿdɛ/ Forms: ndebe [dative], ndebo [dative], ne [alternative]
Rhymes: -ɛ Etymology: Inherited from Proto-Tupi-Guarani *ne (“you”). Cognate with Paraguayan Guarani nde. Etymology templates: {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tpw|tup-gua-pro|*ne||you|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Tupi-Guarani *ne (“you”), {{inh+|tpw|tup-gua-pro|*ne||you}} Inherited from Proto-Tupi-Guarani *ne (“you”), {{cog|gug|nde}} Paraguayan Guarani nde Head templates: {{head|tpw|pronoun|2nd class||2nd person singular||dative|ndebe//ndebo|||||1st class equivalent|endé|cat2=personal pronouns}} nde (2nd class, 2nd person singular, dative ndebe /ndebo, 1st class equivalent endé), {{tpw-personal pronoun|2|endé}} nde (2nd class, 2nd person singular, dative ndebe /ndebo, 1st class equivalent endé)
  1. you Tags: class, second-person, singular
    Sense id: en-nde-tpw-pron-uwNHpGjZ Categories (other): Old Tupi personal pronouns, Old Tupi pronouns Disambiguation of Old Tupi personal pronouns: 50 50 Disambiguation of Old Tupi pronouns: 50 50
  2. your Tags: class, second-person, singular
    Sense id: en-nde-tpw-pron-TQQNP2Rm Categories (other): Old Tupi personal pronouns, Old Tupi pronouns Disambiguation of Old Tupi personal pronouns: 50 50 Disambiguation of Old Tupi pronouns: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Old Tupi entries with incorrect language header Disambiguation of Old Tupi entries with incorrect language header: 0 0 Related terms: ixé, xe, ixébe, ixébo, xebe, xebo, îepé, endé, endébe, endébo, ndebe, ndebo, oro-, a'e, i, o, i xupé, oré, orébe, orébo, îandé, îandébe, îandébo, peîepé, pe, peẽme, peẽmo, opo-, asé, asébe, asébo, peẽ

Pronoun [Old Tupi]

IPA: /nde/, [ⁿde] Forms: ne [alternative]
Etymology: From Proto-Tupi-Guarani *e, from Proto-Tupian *e-/*ẽT (“coreferential second-person singular pronoun”). Etymology templates: {{der|gug|tup-gua-pro|*e}} Proto-Tupi-Guarani *e, {{der|gug|tup-pro|*e-/*ẽT||coreferential second-person singular pronoun}} Proto-Tupian *e-/*ẽT (“coreferential second-person singular pronoun”) Head templates: {{head|gug|pronoun}} nde
  1. you
    Sense id: en-nde-tpw-pron-uwNHpGjZ1

Symbol [Translingual]

Head templates: {{mul-symbol/script|Latn}} Latn, {{head|mul|symbol|||or||or||or||cat2=|f1lang=en|f1nolink=|f2lang=en|f2nolink=|f3lang=en|f3nolink=|f4lang=en|f4nolink=|head=|head2=|head3=|head4=|image=|nolinkhead=|sc=Latn|sort=}} nde, {{mul-symbol}} nde
  1. (international standards) ISO 639-2 & ISO 639-3 language code for Northern Ndebele.
    Sense id: en-nde-mul-symbol-i~klK90Y Categories (other): ISO 639-2, ISO 639-3, Pages with 7 entries, Pages with entries, Theknightwho's maintenance category, Translingual entries with incorrect language header, Translingual terms with redundant script codes, Pages with 7 entries, Pages with entries, Paraguayan Guarani determiners, Paraguayan Guarani entries with incorrect language header, Paraguayan Guarani possessive determiners, Paraguayan Guarani pronouns Disambiguation of Pages with 7 entries: 21 10 21 10 1 0 0 0 36 Disambiguation of Pages with entries: 22 10 22 10 2 0 0 0 34 Disambiguation of Paraguayan Guarani determiners: 16 8 16 9 2 0 0 0 48 Disambiguation of Paraguayan Guarani entries with incorrect language header: 12 7 12 7 3 0 0 0 60 Disambiguation of Paraguayan Guarani possessive determiners: 15 9 15 12 2 0 0 0 48 Disambiguation of Paraguayan Guarani pronouns: 14 7 14 12 4 3 3 3 40

Alternative forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Latn"
      },
      "expansion": "Latn",
      "name": "mul-symbol/script"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "10": "",
        "2": "symbol",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "or",
        "6": "",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "or",
        "cat2": "",
        "f1lang": "en",
        "f1nolink": "",
        "f2lang": "en",
        "f2nolink": "",
        "f3lang": "en",
        "f3nolink": "",
        "f4lang": "en",
        "f4nolink": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "head4": "",
        "image": "",
        "nolinkhead": "",
        "sc": "Latn",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "nde",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nde",
      "name": "mul-symbol"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "symbol",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ISO 639-2",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ISO 639-3",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Theknightwho's maintenance category",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "21 10 21 10 1 0 0 0 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 10 22 10 2 0 0 0 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 8 16 9 2 0 0 0 48",
          "kind": "other",
          "name": "Paraguayan Guarani determiners",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 7 12 7 3 0 0 0 60",
          "kind": "other",
          "name": "Paraguayan Guarani entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 9 15 12 2 0 0 0 48",
          "kind": "other",
          "name": "Paraguayan Guarani possessive determiners",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 7 14 12 4 3 3 3 40",
          "kind": "other",
          "name": "Paraguayan Guarani pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ISO 639-2 & ISO 639-3 language code for Northern Ndebele."
      ],
      "id": "en-nde-mul-symbol-i~klK90Y",
      "links": [
        [
          "language code",
          "language code"
        ]
      ],
      "qualifier": "international standards",
      "raw_glosses": [
        "(international standards) ISO 639-2 & ISO 639-3 language code for Northern Ndebele."
      ]
    }
  ],
  "word": "nde"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bni",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "nde",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bangi",
  "lang_code": "bni",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bangi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "what"
      ],
      "id": "en-nde-bni-adv-dJqywNBs",
      "links": [
        [
          "what",
          "what"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "nde"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "romanization",
        "head": "",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "nde",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "んで"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese romanizations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rōmaji transcription of んで"
      ],
      "id": "en-nde-ja-romanization-KVmj0UWU",
      "links": [
        [
          "Rōmaji",
          "romaji"
        ],
        [
          "んで",
          "んで#Japanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Rōmaji",
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "nde"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ln",
        "2": "bni",
        "3": "nde"
      },
      "expansion": "Borrowed from Bangi nde",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Bangi nde.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ln",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "nde",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Lingala",
  "lang_code": "ln",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lingala entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "what"
      ],
      "id": "en-nde-ln-adv-dJqywNBs",
      "links": [
        [
          "what",
          "what"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "nde"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ndé",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nzd",
        "2": "pronoun",
        "head": "ndé"
      },
      "expansion": "ndé",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Nzadi",
  "lang_code": "nzd",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nzadi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nzadi pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "he (human third-person singular pronoun)"
      ],
      "id": "en-nde-nzd-pron-sRNQJrL5",
      "links": [
        [
          "(s)",
          "she"
        ],
        [
          "he",
          "he"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(s)he (human third-person singular pronoun)"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "mǐ`"
        },
        {
          "word": "bǐ"
        },
        {
          "word": "yǎ`"
        },
        {
          "word": "byɛ̌n"
        },
        {
          "word": "ndé"
        },
        {
          "word": "bɔ̌"
        },
        {
          "word": "nɔ̌"
        },
        {
          "word": "mɔ̌"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "nde"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Old Tupi entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Nheengatu",
      "lang_code": "yrl",
      "sense": "you, your",
      "word": "ne"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "tup-gua-pro",
        "3": "*ne",
        "4": "",
        "5": "you",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Tupi-Guarani *ne (“you”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "tup-gua-pro",
        "3": "*ne",
        "4": "",
        "5": "you"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *ne (“you”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gug",
        "2": "nde"
      },
      "expansion": "Paraguayan Guarani nde",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *ne (“you”).\nCognate with Paraguayan Guarani nde.",
  "forms": [
    {
      "form": "ndebe",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ndebo",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "equivalent endé",
      "tags": [
        "class",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ne",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "1st class equivalent",
        "14": "endé",
        "2": "pronoun",
        "3": "2nd class",
        "4": "",
        "5": "2nd person singular",
        "6": "",
        "7": "dative",
        "8": "ndebe//ndebo",
        "9": "",
        "cat2": "personal pronouns"
      },
      "expansion": "nde (2nd class, 2nd person singular, dative ndebe /ndebo, 1st class equivalent endé)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "2",
        "2": "endé"
      },
      "expansion": "nde (2nd class, 2nd person singular, dative ndebe /ndebo, 1st class equivalent endé)",
      "name": "tpw-personal pronoun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "nde"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ixé"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "xe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ixébe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ixébo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "xebe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "xebo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "îepé"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "endé"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "endébe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "endébo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ndebe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ndebo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "oro-"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "a'e"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "i"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "o"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "i xupé"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "oré"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "orébe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "orébo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "îandé"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "îandébe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "îandébo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "peîepé"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "peẽme"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "peẽmo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "opo-"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "asé"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "asébe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "asébo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "peẽ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Old Tupi personal pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Old Tupi pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "you"
      ],
      "id": "en-nde-tpw-pron-uwNHpGjZ",
      "links": [
        [
          "you",
          "you"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Old Tupi personal pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Old Tupi pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "your"
      ],
      "id": "en-nde-tpw-pron-TQQNP2Rm",
      "links": [
        [
          "your",
          "your"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈⁿdɛ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛ"
    }
  ],
  "word": "nde"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gug",
        "2": "tup-gua-pro",
        "3": "*e"
      },
      "expansion": "Proto-Tupi-Guarani *e",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gug",
        "2": "tup-pro",
        "3": "*e-/*ẽT",
        "4": "",
        "5": "coreferential second-person singular pronoun"
      },
      "expansion": "Proto-Tupian *e-/*ẽT (“coreferential second-person singular pronoun”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tupi-Guarani *e, from Proto-Tupian *e-/*ẽT (“coreferential second-person singular pronoun”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ne",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gug",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "nde",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "english": "You go to school.",
          "text": "Nde reho mbo'ehaópe.",
          "translation": "You go to school.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "you"
      ],
      "id": "en-nde-tpw-pron-uwNHpGjZ1",
      "links": [
        [
          "you",
          "you"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nde/"
    },
    {
      "ipa": "[ⁿde]"
    }
  ],
  "word": "nde"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gug",
        "2": "tup-gua-pro",
        "3": "*e"
      },
      "expansion": "Proto-Tupi-Guarani *e",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gug",
        "2": "tup-pro",
        "3": "*e-/*ẽT",
        "4": "",
        "5": "coreferential second-person singular pronoun"
      },
      "expansion": "Proto-Tupian *e-/*ẽT (“coreferential second-person singular pronoun”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tupi-Guarani *e, from Proto-Tupian *e-/*ẽT (“coreferential second-person singular pronoun”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ne",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gug",
        "2": "determiner",
        "cat2": "possessive determiners"
      },
      "expansion": "nde",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "det",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "peẽ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "english": "Your ball.",
          "text": "Nde vakapipopo.",
          "translation": "Your ball.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "your"
      ],
      "id": "en-nde-tpw-det-TQQNP2Rm",
      "links": [
        [
          "your",
          "your"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "che"
        },
        {
          "tags": [
            "exclusive",
            "inclusive"
          ],
          "word": "oreñande"
        },
        {
          "word": "ha'e"
        },
        {
          "word": "ha'ekuéra"
        },
        {
          "word": "hikuái"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nde/"
    },
    {
      "ipa": "[ⁿde]"
    }
  ],
  "word": "nde"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Paraguayan Guarani determiners",
    "Paraguayan Guarani entries with incorrect language header",
    "Paraguayan Guarani lemmas",
    "Paraguayan Guarani possessive determiners",
    "Paraguayan Guarani pronouns",
    "Paraguayan Guarani terms derived from Proto-Tupi-Guarani",
    "Paraguayan Guarani terms derived from Proto-Tupian"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bni",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "nde",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bangi",
  "lang_code": "bni",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bangi adverbs",
        "Bangi entries with incorrect language header",
        "Bangi lemmas",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "what"
      ],
      "links": [
        [
          "what",
          "what"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "nde"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Paraguayan Guarani determiners",
    "Paraguayan Guarani entries with incorrect language header",
    "Paraguayan Guarani lemmas",
    "Paraguayan Guarani possessive determiners",
    "Paraguayan Guarani pronouns",
    "Paraguayan Guarani terms derived from Proto-Tupi-Guarani",
    "Paraguayan Guarani terms derived from Proto-Tupian"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "romanization",
        "head": "",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "nde",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "んで"
        }
      ],
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese non-lemma forms",
        "Japanese romanizations",
        "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Rōmaji transcription of んで"
      ],
      "links": [
        [
          "Rōmaji",
          "romaji"
        ],
        [
          "んで",
          "んで#Japanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Rōmaji",
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "nde"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Paraguayan Guarani determiners",
    "Paraguayan Guarani entries with incorrect language header",
    "Paraguayan Guarani lemmas",
    "Paraguayan Guarani possessive determiners",
    "Paraguayan Guarani pronouns",
    "Paraguayan Guarani terms derived from Proto-Tupi-Guarani",
    "Paraguayan Guarani terms derived from Proto-Tupian"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ln",
        "2": "bni",
        "3": "nde"
      },
      "expansion": "Borrowed from Bangi nde",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Bangi nde.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ln",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "nde",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Lingala",
  "lang_code": "ln",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lingala adverbs",
        "Lingala entries with incorrect language header",
        "Lingala lemmas",
        "Lingala terms borrowed from Bangi",
        "Lingala terms derived from Bangi",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "what"
      ],
      "links": [
        [
          "what",
          "what"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "nde"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Paraguayan Guarani determiners",
    "Paraguayan Guarani entries with incorrect language header",
    "Paraguayan Guarani lemmas",
    "Paraguayan Guarani possessive determiners",
    "Paraguayan Guarani pronouns",
    "Paraguayan Guarani terms derived from Proto-Tupi-Guarani",
    "Paraguayan Guarani terms derived from Proto-Tupian"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ndé",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nzd",
        "2": "pronoun",
        "head": "ndé"
      },
      "expansion": "ndé",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Nzadi",
  "lang_code": "nzd",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "word": "mǐ`"
    },
    {
      "word": "bǐ"
    },
    {
      "word": "yǎ`"
    },
    {
      "word": "byɛ̌n"
    },
    {
      "word": "ndé"
    },
    {
      "word": "bɔ̌"
    },
    {
      "word": "nɔ̌"
    },
    {
      "word": "mɔ̌"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Nzadi entries with incorrect language header",
        "Nzadi lemmas",
        "Nzadi pronouns",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "he (human third-person singular pronoun)"
      ],
      "links": [
        [
          "(s)",
          "she"
        ],
        [
          "he",
          "he"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(s)he (human third-person singular pronoun)"
      ]
    }
  ],
  "word": "nde"
}

{
  "categories": [
    "Old Tupi entries with incorrect language header",
    "Old Tupi lemmas",
    "Old Tupi personal pronouns",
    "Old Tupi pronouns",
    "Old Tupi terms derived from Proto-Tupi-Guarani",
    "Old Tupi terms inherited from Proto-Tupi-Guarani",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Paraguayan Guarani determiners",
    "Paraguayan Guarani entries with incorrect language header",
    "Paraguayan Guarani lemmas",
    "Paraguayan Guarani possessive determiners",
    "Paraguayan Guarani pronouns",
    "Paraguayan Guarani terms derived from Proto-Tupi-Guarani",
    "Paraguayan Guarani terms derived from Proto-Tupian",
    "Rhymes:Old Tupi/ɛ",
    "Rhymes:Old Tupi/ɛ/1 syllable"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Nheengatu",
      "lang_code": "yrl",
      "sense": "you, your",
      "word": "ne"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "tup-gua-pro",
        "3": "*ne",
        "4": "",
        "5": "you",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Tupi-Guarani *ne (“you”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "tup-gua-pro",
        "3": "*ne",
        "4": "",
        "5": "you"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *ne (“you”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gug",
        "2": "nde"
      },
      "expansion": "Paraguayan Guarani nde",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *ne (“you”).\nCognate with Paraguayan Guarani nde.",
  "forms": [
    {
      "form": "ndebe",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ndebo",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "equivalent endé",
      "tags": [
        "class",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ne",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "1st class equivalent",
        "14": "endé",
        "2": "pronoun",
        "3": "2nd class",
        "4": "",
        "5": "2nd person singular",
        "6": "",
        "7": "dative",
        "8": "ndebe//ndebo",
        "9": "",
        "cat2": "personal pronouns"
      },
      "expansion": "nde (2nd class, 2nd person singular, dative ndebe /ndebo, 1st class equivalent endé)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "2",
        "2": "endé"
      },
      "expansion": "nde (2nd class, 2nd person singular, dative ndebe /ndebo, 1st class equivalent endé)",
      "name": "tpw-personal pronoun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "nde"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "word": "ixé"
    },
    {
      "word": "xe"
    },
    {
      "word": "ixébe"
    },
    {
      "word": "ixébo"
    },
    {
      "word": "xebe"
    },
    {
      "word": "xebo"
    },
    {
      "word": "îepé"
    },
    {
      "word": "endé"
    },
    {
      "word": "endébe"
    },
    {
      "word": "endébo"
    },
    {
      "word": "ndebe"
    },
    {
      "word": "ndebo"
    },
    {
      "word": "oro-"
    },
    {
      "word": "a'e"
    },
    {
      "word": "i"
    },
    {
      "word": "o"
    },
    {
      "word": "i xupé"
    },
    {
      "word": "oré"
    },
    {
      "word": "orébe"
    },
    {
      "word": "orébo"
    },
    {
      "word": "îandé"
    },
    {
      "word": "îandébe"
    },
    {
      "word": "îandébo"
    },
    {
      "word": "peîepé"
    },
    {
      "word": "peẽ"
    },
    {
      "word": "pe"
    },
    {
      "word": "peẽme"
    },
    {
      "word": "peẽmo"
    },
    {
      "word": "opo-"
    },
    {
      "word": "asé"
    },
    {
      "word": "asébe"
    },
    {
      "word": "asébo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "you"
      ],
      "links": [
        [
          "you",
          "you"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "your"
      ],
      "links": [
        [
          "your",
          "your"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈⁿdɛ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛ"
    }
  ],
  "word": "nde"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Paraguayan Guarani determiners",
    "Paraguayan Guarani entries with incorrect language header",
    "Paraguayan Guarani lemmas",
    "Paraguayan Guarani possessive determiners",
    "Paraguayan Guarani pronouns",
    "Paraguayan Guarani terms derived from Proto-Tupi-Guarani",
    "Paraguayan Guarani terms derived from Proto-Tupian"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gug",
        "2": "tup-gua-pro",
        "3": "*e"
      },
      "expansion": "Proto-Tupi-Guarani *e",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gug",
        "2": "tup-pro",
        "3": "*e-/*ẽT",
        "4": "",
        "5": "coreferential second-person singular pronoun"
      },
      "expansion": "Proto-Tupian *e-/*ẽT (“coreferential second-person singular pronoun”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tupi-Guarani *e, from Proto-Tupian *e-/*ẽT (“coreferential second-person singular pronoun”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ne",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gug",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "nde",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Paraguayan Guarani terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "english": "You go to school.",
          "text": "Nde reho mbo'ehaópe.",
          "translation": "You go to school.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "you"
      ],
      "links": [
        [
          "you",
          "you"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nde/"
    },
    {
      "ipa": "[ⁿde]"
    }
  ],
  "word": "nde"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Paraguayan Guarani determiners",
    "Paraguayan Guarani entries with incorrect language header",
    "Paraguayan Guarani lemmas",
    "Paraguayan Guarani possessive determiners",
    "Paraguayan Guarani pronouns",
    "Paraguayan Guarani terms derived from Proto-Tupi-Guarani",
    "Paraguayan Guarani terms derived from Proto-Tupian"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gug",
        "2": "tup-gua-pro",
        "3": "*e"
      },
      "expansion": "Proto-Tupi-Guarani *e",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gug",
        "2": "tup-pro",
        "3": "*e-/*ẽT",
        "4": "",
        "5": "coreferential second-person singular pronoun"
      },
      "expansion": "Proto-Tupian *e-/*ẽT (“coreferential second-person singular pronoun”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tupi-Guarani *e, from Proto-Tupian *e-/*ẽT (“coreferential second-person singular pronoun”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ne",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gug",
        "2": "determiner",
        "cat2": "possessive determiners"
      },
      "expansion": "nde",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "det",
  "related": [
    {
      "word": "che"
    },
    {
      "tags": [
        "exclusive",
        "inclusive"
      ],
      "word": "oreñande"
    },
    {
      "word": "peẽ"
    },
    {
      "word": "ha'e"
    },
    {
      "word": "ha'ekuéra"
    },
    {
      "word": "hikuái"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Paraguayan Guarani terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "english": "Your ball.",
          "text": "Nde vakapipopo.",
          "translation": "Your ball.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "your"
      ],
      "links": [
        [
          "your",
          "your"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nde/"
    },
    {
      "ipa": "[ⁿde]"
    }
  ],
  "word": "nde"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Paraguayan Guarani determiners",
    "Paraguayan Guarani entries with incorrect language header",
    "Paraguayan Guarani lemmas",
    "Paraguayan Guarani possessive determiners",
    "Paraguayan Guarani pronouns",
    "Paraguayan Guarani terms derived from Proto-Tupi-Guarani",
    "Paraguayan Guarani terms derived from Proto-Tupian"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Latn"
      },
      "expansion": "Latn",
      "name": "mul-symbol/script"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "10": "",
        "2": "symbol",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "or",
        "6": "",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "or",
        "cat2": "",
        "f1lang": "en",
        "f1nolink": "",
        "f2lang": "en",
        "f2nolink": "",
        "f3lang": "en",
        "f3nolink": "",
        "f4lang": "en",
        "f4nolink": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "head4": "",
        "image": "",
        "nolinkhead": "",
        "sc": "Latn",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "nde",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nde",
      "name": "mul-symbol"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "symbol",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ISO 639-2",
        "ISO 639-3",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Theknightwho's maintenance category",
        "Translingual entries with incorrect language header",
        "Translingual lemmas",
        "Translingual symbols",
        "Translingual terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "ISO 639-2 & ISO 639-3 language code for Northern Ndebele."
      ],
      "links": [
        [
          "language code",
          "language code"
        ]
      ],
      "qualifier": "international standards",
      "raw_glosses": [
        "(international standards) ISO 639-2 & ISO 639-3 language code for Northern Ndebele."
      ]
    }
  ],
  "word": "nde"
}

Download raw JSONL data for nde meaning in All languages combined (11.6kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: s",
  "path": [
    "nde"
  ],
  "section": "Nzadi",
  "subsection": "pronoun",
  "title": "nde",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: s",
  "path": [
    "nde"
  ],
  "section": "Nzadi",
  "subsection": "pronoun",
  "title": "nde",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-19 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (d1270d2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.